bet356网投

当前位置: bet356 > 教学 > 正文
教学
bet356网投举行SRT项目中期检查汇报会
阅读次数:    发布时间:2017/11/22

2017年11月22日下午,bet356网投在A602和A604教学楼举行了SRT项目中期检查简报会。该报告同时分为英语和日语组。英国小组由侯光绪,曹新宇和齐正伟评判,日本组由尤一鸣,金金柱,史璧和万峰评判。两组评委中的每一位评委都充分肯定了各组报告的结果,并从不同角度提出了问题,意见和建议。

英语小组有14个SRT小组用于中期报告,包括3个国家级,2个省级和9个学校级项目。多样化,丰富的内容充分展示了英语学生对学术研究的探索和研究。热情。报告中提出的研究方向多种多样,可大致分为翻译(包括公共标识翻译,文学翻译,新闻翻译和文化负载词翻译),应用语言学(思维导图和英语写作效能相关性的实证研究)。英语写作修辞技巧研究),文学(中英文戏剧“男性伪装”研究),文化(基于“一带一路”西方主流媒体报道的文化传播策略与第24届太阳能术语国际交流路径研究)和其他(大学生缺乏英语学习动机与高风险考试成绩之间相关性的实证研究)。每个项目组记者主要从项目简介,项目进度和结果,存在的问题和调整,资金使用和后期计划,并选择关键解释介绍。在每组报告完成后,英语小组的三位评委为每组项目提供指导,提出了一些可能的问题,并提出了非常具体的建议,例如明确的研究主题和主题。切入点应该小,调查问卷的变量应该控制,问卷应该科学严谨,等等。这些宝贵的意见使项目团队成员能够进一步明确需要纠正和调整的领域,为以后的深入研究奠定坚实的基础。

日本小组有7个SRT小组进行临时报告,包括1个国家级和6个学级。每个项目组的研究内容多种多样,包括词汇,语法,翻译,文化以及中日两国大学课堂风格的比较。日语口语学习方法等方面充分展示了日本学生在不同领域,不同方向的学术兴趣和学术探索精神。所有小组一般也从上述六个主要方面进行报告,清晰明确的表达方式和说明性的陈述使报告的主要内容清晰明了。与此同时,日本集团的四位评委余一鸣,金金柱,史璧和万峰为每个项目组的可能出现的问题提供了指导。例如,调查内容过于宽泛,字幕不具体,入口点过大,而且探索翻译策略的全面翻译,而不是列举的例子,使得日本项目团队成员受益匪浅,澄清了在目前的研究中存在的不足,找到了相应的解决方案和未来的努力,有效地促进了后期项目的研究。工作进展顺利。

英语和日语组对学术研究和探索表现出极大的热情。他们在以往的研究工作中做了很多努力,取得了较好的成绩。他们得到了法官的一致肯定。虽然在项目探索的中期和早期阶段会出现一些问题,但我相信在中期检查报告之后,项目组成员对他们的研究内容有了更深入的了解,未来的研究方向更加清晰并且能够满足问题的分析和解决,为后期项目的深入研究和整个SRT项目的顺利完成奠定了坚实的基础。

版权所有:中国南京农业bet356网投大学bet356网投   All Rights Reserved

综合楼三楼  025-84395755(院办)   025-84396722(学生办)   邮编:210095    地址:南京卫岗1号